The Bible Software
bible.software › Philippians › Philippians 4 › Philippians 4:1

Philippians 4:1

such-as, brothers of{me}, beloved and whence-ed-upon/longed-for[adjective], joy and garland/crown of{me}, the-same-ly be-standing in to{[the] Lord}, beloved.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

In Context

2I-am-calling-aside Euodia and am-calling-aside Syntyche to-be-considering/deeming the same[neuter] in to{[the] Lord}.

Read all of Philippians 4

Cross References

Matthew 10:22and you-will-be being-hated under of{all} through the name of{me}; moreover, the stay[ing]-under/persevere[ing] into completion, the-same will-be-saved.

John 15:3Already you are-being purged/clean through the word which I-have-spoken to{you}.

Acts 11:23who, become[ing]-beside and behold[ing] the grace/favor of{the God}, is-joyed and has-been-calling-aside all to{the place-forth-sis[i.e. state of placing forth]} of{the heart} to-be-remaining-toward to{the Lord},

Romans 2:7on-one-hand to{the[plural] seeking} eternal being-alive[noun] according-to remain-under-ance/perseverance of{beneficial work}, esteem/glory and value and without-ruin-ia,

1 Corinthians 16:13Be-being-awake. Be-standing in to{the faith}. Be-being-man-ized. Be-being-mighty/prevailing.

Matthew Henry on Philippians 4:1

Exhortations to several Christian duties, as stedfastness, unanimity, joy, &c., ver. 1-9 . The apostle's grateful acknowledgments of the Philippians' kindness to him, with expressions of his own content, and desire of their good, ver. 10-19 . He concludes the epistle with praise, salutations, and blessing, ver. 20-23 . Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Philippians 4:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Philippians 4Philippians 4:2 →