Revelation 20:5

The remaining of{the[plural] dead} are_not_alive even-to the thousand years may-be-completed. Same [is] the stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection], the first.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

In Context

4and I-behold thrones and they-sit-down upon same, and judge-effect/judgment is-given to{same}, and the lives of{the having-been-axe-ized} through the witness-ia of{Jesus} and through the word of{the God} and the-who[plural] do_not_worship to{the [wild]animal} nor the image of{same} and do_not_take the engrave-effect/stamp-effect/impression upon the forehead and upon the hand of{same[plural]}, and they-are-alive and reign alongside of{the Anointed} [a] thousand years.

6Blessed and holy, the having share/portion/part in to{the stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection], the first}. Upon of{the-same[plural]} the second death is_not_having authority; contrariwise, they-will-be consecrateds[i.e. priests] of{the God} and of{the Anointed} and will-reign alongside of{same} [a] thousand years,

Read all of Revelation 20

Cross References

Luke 14:14and you-will-be blessed, that they-are_not_having to-opposite-give-off/away[i.e. compensation in exchange] to{you}, for it-will-be-opposite-given-off/away[i.e. compensation in exchange] to{you} in to{the stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection]} of{the just}."

Philippians 3:11if how I-may-meet-according-to into the stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection]-out the out of{dead}.

Revelation 11:15and the seventh messenger trumpets, and large sounds become in to{the heaven}, saying, "The kingdoms of{the world} become of{the Lord} of{us} and of{the Anointed} of{same}, and he-will-reign into the eons of{the eons},"

Revelation 20:8and he-will-be-come-out to-lead-astray the nations, the in to{the four corners/angles/quarters} of{the earth}, the Gog and the Magog, to-gather same into the war, of{whom[plural]} the number of{same[plural]} [is] as the sand of{the seawater},

Matthew Henry on Revelation 20:2-11

The Binding of Satan. ( a. d. 95.) 1 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand. 2 And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years, 3 And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season. 4 And I saw thrones, and they sat… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Revelation 20:5