The Bible Software
bible.software › Revelation › Revelation 22 › Revelation 22:9

Revelation 22:9

and he-is-saying to{me}, "You-be-seeing, no, I-am-being [a] together-slave of{you} and of{the brothers} of{you}, of{the prophets} and of{the[plural] keeping} the words of{the scrollet, the-same}. Worship to{the God},"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.

In Context

8and-I, John, [am] the hearing and viewing the-same[plural], and when I-hear and I-view I-fall to-worship in-front of{the feet} of{the messenger, the showing} to{me} the-same[plural],

10and he-is-saying to{me}, "You-should_not_affix-with-seal the words of{the prophecy} of{the scrollet, the-same}, for the season is-being near.

Read all of Revelation 22

Cross References

Matthew 4:9and he-is-saying to{same}, "The-same all I-will-give to{you} if-supposing, fall[ing], you-would-worship to{me}."

John 4:22You[plural] are-worshiping what you-have_not_beheld. We are-worshiping what we-have-beheld, that the salvation is-being out of{the Judeans}.

1 John 5:20and we-have-beheld that the Son of{the God} has-arrived and has-given to{us} through-mind/thinking in-which-place we-may-be-knowing the genuine God, and we-are-being in to{the genuine}, in to{the Son of{same}, Jesus Anointed}. The-same is-being the genuine God and the eternal being-alive[noun].

Revelation 9:20and the remaining of{the men} who are_not_killed-off/away in to{the blows, the-same}, do_not_change-mind/thinking out of{the works} of{the hands} of{same} in-which-place they-would_not_worship the demons and idols, the golden and the silver[adjective] and the copper[adjective] and the stone[adjective] and the wooden, which[plural] neither is-being-enabled/empowered to-be-viewing nor to-be-hearing nor to-be-walking-around,

Matthew Henry on Revelation 22:7-20

The New Jerusalem. ( a. d. 95.) 6 And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to show unto his servants the things which must shortly be done. 7 Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book. 8 And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which showed me these things. 9 Then saith he unto me, See thou do it not: for I am… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Revelation 22:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Revelation 22:8Revelation 22Revelation 22:10 →