The Bible Software
bible.software › Revelation › Revelation 3 › Revelation 3:18

Revelation 3:18

I-am-together-intending to{you} to-purchase beside of{emphatically-me} [a] gold-piece having-been-inflamed/fired out of{fire}, in-which-place you-may-be-rich, and white outer-garments, in-which-place you-may-drape-around-self and the shame of{the nakedness} of{you} may_not_be-revealed, and salve, in-which-place you-may-anoint-self-in the eyes of{you}, in-which-place you-may-be-viewing.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.

In Context

17that you-are-saying, 'I-am-being rich and I-have-been-rich and I-am-having need of{nothing},' and you-have_not_beheld that you are-being the hardship-ful and pitiful and destitute and blind and naked.

19I, as-many-as if-supposing I-may-be-being-fond-of, am-confuting and am-child-ing/disciplining/instructing/educating. So, zeal[verb imperative] and change[your]mind/thinking.

Read all of Revelation 3

Matthew Henry on Revelation 3:15-22

The Church in Laodicea. ( a. d. 95.) 14 And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God; 15 I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot. 16 So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth. 17 Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Revelation 3:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Revelation 3:17Revelation 3Revelation 3:19 →