Romans 1:8

First, on-one-hand, I-am-well-favoring/giving-thanks to{the God} of{me} through of{Jesus Anointed} about of{all} of{you}, that the faith of{you} is-being-messaged-according-to in to{the whole world},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.

In Context

7to{all the being in to{Rome}, beloved of{God}, called[adjective] holy}, grace/favor to{you} and peace from of{God, Father} of{us} and of{[the] Lord Jesus Anointed}.

9for the God is-being witness of{me}, to{whom} I-am-rendering-employment in to{the spirit} of{me} in to{the good-message} of{the son} of{same}, as without-quitting/forsaking/abandoning-through-ly I-am-making/being-made memory-ia/recollection of{you}

Read all of Romans 1

Cross References

Luke 2:1Moreover, it-becomes, in to{the days, the-there-s}, [an] esteem-effect/decree beside of{Caesar Augustus} comes-out, to-be-being-written-from/documented/registered all the housed/inhabited[noun].

Romans 6:17Moreover, grace/favor to{the God}, that you-have-been-being slaves of{the sin}; moreover, you-hearken-under out of{heart} into whom type of{teaching[noun]} you-are-given-aside/delivered.

1 Corinthians 1:4I-am-well-favoring/giving-thanks to{the God} of{me} always about of{you} upon to{the grace/favor, the given} of{the God} to{you} in to{Anointed Jesus},

Ephesians 3:21to{same} the esteem/glory in to{the out-calling} and in to{Anointed Jesus} into all the generations of{the eon} of{the eons}. Amen.

Philippians 1:3I-am-well-favoring/giving-thanks to{the God} of{me} upon to{the every memory-ia/recollection} of{you}

Colossians 1:3We-are-well-favoring/giving-thanks to{the God and Father} of{the Lord of{us}, Jesus Anointed} always, praying about of{you},

Matthew Henry on Romans 1:2-8

Romans Completed by John Evans . If we may compare scripture with scripture, and take the opinion of some devout and pious persons, in the Old Testament David's Psalms, and in the New Testament Paul's Epistles, are stars of the first magnitude, that differ from the other stars in glory. The whole scripture is indeed an epistle from heaven to earth: but in it we have upon record several particular epistles, more of Paul's than of any other, for he was the chief of the apostles, and laboured more abundantly than… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Romans 1:8