Romans 15:16

into the me to-be-being employee of{Anointed Jesus} into the nations, consecrate-working the good-message of{the God}, in-which-place the carry-toward[i.e. offering] of{the nations} may-become well-toward-acceptable, having-been-holy-ized in to{[the] Holy Spirit}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.

In Context

15Moreover, more-daringly I-write to{you}, brothers, from of{part/portion}, as reminding-anew-upon you through the grace/favor, the given to{me} under of{the God}

17So, I-am-having boast-sis[i.e. state of boasting] in to{Anointed Jesus}, the[plural] toward God,

Read all of Romans 15

Cross References

Acts 9:15Moreover, the Lord says toward same, "Be-being-gone, that the-same is-being [a] vessel of{choice} to{me} of{the} to-bear[weight] the name of{me} in-sight both of{nations} and of{kings}, besides of{sons} [of-]Israel,

Acts 20:24Contrariwise, I-am-making-such-as-to-be-being-made [a] word/reason/account of{nothing}, neither I-am-having the life of{me} valued[adjective] to{myself}, as to-accomplish the course of{me} alongside of{joy}, and the service which I-take beside of{the Lord Jesus}, to-witness/be-witnessed-through the good-message of{the grace/favor} of{the God},

Acts 22:21and he-says toward me, 'Be-being-gone, that I will-send-out-off/away you far into [the] nations.'"

Romans 1:1Paul, slave of{Jesus Anointed}, called[adjective], sent-off[one], having-been-defined-off/away[i.e. separated] into [the] good-message of{God},

Romans 8:26Moreover, as-same-ly also the Spirit is-taking-together-in-place[i.e. assisting] to{the weaknesses} of{us}, for the what[?] we-may-pray according-to-which it-is-necessitating we-have_not_beheld; contrariwise, the same Spirit is-in-occurring-over over/for-the-sake of{us} to{unspeakable/inexpressible/unutterable sighs/groans}.

Matthew Henry on Romans 15:15-17

Paul Commends the Brethren. ( a. d. 58.) 14 And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another. 15 Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God, 16 That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Romans 15:16