Romans 15:30

Moreover, I-am-calling-aside you, brothers, through of{the Lord of{us}, Jesus Anointed} and through of{the love} of{the Spirit} to-compete/contend-together to{me} in to{the prayers} over/for-the-sake of{emphatically-me} toward the God,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;

In Context

29Moreover, I-have-beheld that, being-come toward you in to{full-effect} of{good-word-ia} of{Anointed}, I-will-be-come.

31in-which-place I-may-be-rescued from of{the being-unpersuaded/stubborn/noncompliant} in to{the Judea}, and the service of{me}, the into Jerusalem, may-become well-toward-acceptable to{the[plural] holy},

Read all of Romans 15

Cross References

2 Corinthians 4:5for we-are_not_proclaiming sameselves; contrariwise, Anointed Jesus Lord; moreover, sameselves slaves of{you} through Jesus,

2 Corinthians 12:10through-which I-am-well-esteeming in to{weaknesses}, in to{rampages}, in to{compulsions}, in to{chasings}, in to{narrow-space-ias}, over/for-the-sake of{Anointed}, for when-supposing I-may-be-being-weak, then I-am-being enabled/empowered.

Ephesians 6:19and over/for-the-sake of{emphatically-me}, in-which-place word may-be-given to{me} in to{open-up[noun]} of{the mouth} of{me} in to{all-say-ia} to-know-ize the mystery of{the good-message}

Colossians 1:8the also evident[ing] to{us} the love of{you} in to{[the] Spirit}.

Colossians 4:12Epaphras, the slave of{Anointed} out of{you}, is-greeting/being-greeted you, always competing/contending over/for-the-sake of{you} in to{the prayers}, in-which-place you-may-stand accomplished[adjective] and having-been-filled-full in to{every will-effect} of{the God},

Matthew Henry on Romans 15:23-30

The Apostle's Labours; Paul's Desire to See the Romans; Contributions for the Poor Saints. ( a. d. 58.) 22 For which cause also I have been much hindered from coming to you. 23 But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you; 24 Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company. 25 But now I go unto Jerusalem to… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Romans 15:30