The Bible Software
bible.software › Romans › Romans 16 › Romans 16:12

Romans 16:12

Greet/be-greeted Tryphaena and Tryphosa, the toiling in to{[the] Lord}. Greet/be-greeted Persis, the beloved, the-who toils much in to{[the] Lord}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.

In Context

11Greet/be-greeted Herodion, the together-begotten[i.e. related] of{me}. Greet/be-greeted the[plural] out of{the[plural]} of{Narcissus}, the[plural] being in to{[the] Lord}.

13Greet/be-greeted Rufus, the chosen in to{[the] Lord}, and the mother of{same} and of{emphatically-me}.

Read all of Romans 16

Cross References

1 Corinthians 15:10Moreover, to{[the] grace/favor} of{God} I-am-being what I-am-being, and the grace/favor of{same}, the into emphatically-me is-become not empty; contrariwise, I-toil more-excessive of{same all[masculine]}; moreover, not I; contrariwise, the grace/favor of{the God}, the together-with to{emphatically-me}.

1 Corinthians 16:16in-which-place also you may-be-being-set-under/subjected to{the to-which-the-same[plural]} and to{the every working-together and toiling}.

Colossians 4:12Epaphras, the slave of{Anointed} out of{you}, is-greeting/being-greeted you, always competing/contending over/for-the-sake of{you} in to{the prayers}, in-which-place you-may-stand accomplished[adjective] and having-been-filled-full in to{every will-effect} of{the God},

1 Thessalonians 5:12Moreover, we-are-asking you, brothers, to-have-beheld the[plural] toiling in to{you}, and being-stood-ahead/presiding of{you} in to{[the] Lord}, and placing-in-mind/exhorting you,

1 Timothy 5:17The elders having-stood-ahead/presided well: be-being-considered-worthwhile of{double value}, especially the[plural] toiling in to{word} and to{teaching-ia},

Matthew Henry on Romans 16:2-17

Friendly Salutations; Apostolic Salutations. ( a. d. 58.) 1 I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea: 2 That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also. 3 Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus: 4 Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles. 5… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Romans 16:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Romans 16:11Romans 16Romans 16:13 →