Romans 16:17

Moreover, I-am-calling-aside you, brothers, to-be-watching the[plural] doing the two-stand-ias and the scandals aside the teaching which you learn, and lean/incline-out/eschew/avoid off/away-from of{same[plural]},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

In Context

16Greet/be-greeted one-another in to{holy fond-effect}. All the out-callings of{the Anointed} are-greeting/being-greeted you.

18for the[plural], to-which-the-same[plural] are_not_slaving to{the Lord} of{us}, to{Anointed}; contrariwise, to{the cavity-ia} of{sameselves} and through of{the benevolent-saying/word-ia} and of{good-saying/word-ia} are-deceiving/defrauding-out the hearts of{the without-bad},

Read all of Romans 16

Cross References

Matthew 18:17Moreover, if-supposing he-may-hear-aside[i.e. disregard] of{same[plural]}, say to{the out-calling}. Moreover, if-supposing also he-may-hear-aside[i.e. disregard] of{the out-calling}, [he:] be-being to{you} even-as the nation-al and the [tax]collector.

Acts 15:1and some, come[ing]-down from of{the Judea}, have-been-teaching the brothers that "if-supposing you-would_not_be-circumcised to{the custom} of{Moses}, you-are_not_being-enabled to-be-saved."

1 Corinthians 1:10Moreover, I-am-calling-aside you, brothers, through of{the name} of{the Lord of{us}, Jesus Anointed}, in-which-place all[you] may-be-saying the same and it-may_not_be-being in to{you} split-effects; moreover, you-may-be-being having-been-fit-ized-down/adjusted/equipped in to{the same mind/thinking} and in to{the same knowing[noun]},

1 Corinthians 5:9I-write to{you} in to{the send-upon[i.e. communication]} not to-be-mixing/being-mixed-anew-together to{sexual-immoral-ers},

Galatians 1:7which is_not_being another, if not some are-being the disturbing you and will-ing to-change-turn the good-message of{the Anointed}.

Philippians 3:2Be-viewing the dogs. Be-viewing the bad workers. Be-viewing the slice-down/incision/section/mutilation,

Matthew Henry on Romans 16:2-17

Friendly Salutations; Apostolic Salutations. ( a. d. 58.) 1 I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea: 2 That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also. 3 Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus: 4 Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles. 5… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Romans 16:17