Romans 5:17

for if to{the fall-aside-effect} of{the one} the death reigns, through of{the one}, to{much} more the[plural] the excess-ia of{the grace/favor} and of{the gratuity} of{the justice-ness} taking in to{being-alive[noun]} will-reign through of{the one, Jesus Anointed}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For if by one man’s offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)

In Context

16and not as through of{one sin[ing]} [is] the gratuity-effect, for, on-one-hand, the judge-effect/judgment [is] out of{one} into judge-against-effect; on-the-other-hand, the grace/favor-effect [is] out of{many fall-aside-effects} into justice-effect,

18So, consequently, as through of{one fall-aside-effect} into all men into judge-against-effect, the-same-ly also through of{one justice-effect} into all men into justification of{being-alive[noun]},

Read all of Romans 5

Cross References

Matthew 25:34Then the king will-say to{the} out of{right} of{same}, 'Come!, the having-been-good-word-ed of{the father} of{me}. Inherit the kingdom having-been-prepared to{you} from of{cast-down} of{world},

Romans 5:12Through the-same, even-as through of{one man} the sin comes-into into the world, and through of{the sin}, the death, and the-same-ly into all men the death comes-through, upon to{which} all sin,

Romans 6:23for the salaries of{the sin}, death; moreover, the grace/favor-effect of{the God}, eternal being-alive[noun] in to{Anointed Jesus, the Lord} of{us},

1 Corinthians 4:8Already you-are-being having-been-satiated. Already you-are-rich. Apart-from of{us} you-reign, and owed/ought yet you-reign in-which-place also we may-reign-together to{you},

1 Corinthians 15:49and according-as we-carry the image of{the[singular] dirt/dust/clay/soil/earth-y}, we-may-carry also the image of{the upon-heavenly}.

Matthew Henry on Romans 5:7-21

The First and the Second Adam; The Influence of Grace. ( a. d. 58.) 6 For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. 7 For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die. 8 But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us. 9 Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. 10 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Romans 5:17