Romans 6:19

I-am-saying man-ly[i.e. humanly], through the weakness of{the flesh} of{you}, for even-as you-stand-aside the members of{you} slaves to{the unclean-ia} and to{the lawless-ia} into the lawless-ia, the-same-ly now stand-aside the members of{you} slaves to{the justice-ness} into holy-ization,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.

In Context

18Moreover, emancipated/liberated/released/freed from of{the sin}, you-are-enslaved to{the justice-ness}.

20for when you-have-been-being slaves of{the sin} you-have-been-being emancipated/liberated/released/free[adjective] to{the justice-ness}.

Read all of Romans 6

Cross References

Romans 3:5Moreover, if the injustice of{us} is-standing-together justice-ness of{God}, what[?] we-will-say[?] Not unjust, the God, the carrying-upon the wrath against man. I-am-saying

Romans 6:16You-have_not_beheld that to{which} you-are-standing-aside sameselves slaves, you-are-being slaves into hearken-under[noun][?] To{which} you-are-hearkening-under may-be-being-to-which of{sin} into death or of{hearken-under[noun]} into justice-ness.

Romans 15:1Moreover, we, the enabled/empowered[adjective], are-owing to-be-bearing[weight] the weak-effects of{the unenabled} and not to-be-pleasing to{sameselves}.

1 Corinthians 6:11and some[you] have-been-being the-same. Contrariwise you-bathe-selves-off/away, contrariwise you-are-holy-ized; contrariwise you-are-justified in to{the name} of{the Lord of{us}, Jesus Anointed} and in to{the Spirit} of{the God} of{us}.

1 Corinthians 15:32if according-to man I-fight-[wild]animals in to{Ephesus}, what[?] to{me} the profit[?] If dead are_not_being-roused, "we-may-eat and we-may-drink, for next-day we-are-dying-off/away."

Ephesians 2:2in to{which[plural]} at-what-time you-walk-around according-to the eon of{the world, the-same}, according-to the chief/ruler of{the authority} of{the air} of{the spirit, the now working-in} in to{the sons} of{the unpersuade/stubborn/noncompliant-ia},

Matthew Henry on Romans 6:2-23

On Sanctification. ( a. d. 58.) 1 What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound? 2 God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein? 3 Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death? 4 Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. 5 For if we have been planted together in the likeness… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Romans 6:19