Romans 7:23
Moreover, I-am-viewing [a] different-other law in to{the members} of{me}, being-armed-in-place-of/in-opposition-to/against to{the law} of{the mind/thinking} of{me} and spear-capture-izing/taking-captive me in to{the law} of{the sin} to{the being} in to{the members} of{me}.
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
In Context
22for I-am-pleasuring-together to{the law} of{the God} according-to the man within.
24I, hardship-ful man. Who[?] will-rescue me out of{the body} of{the death, the-same}[?]
Cross References
Romans 6:19I-am-saying man-ly[i.e. humanly], through the weakness of{the flesh} of{you}, for even-as you-stand-aside the members of{you} slaves to{the unclean-ia} and to{the lawless-ia} into the lawless-ia, the-same-ly now stand-aside the members of{you} slaves to{the justice-ness} into holy-ization,
Romans 7:14for we-have-beheld that the law is-being spiritual; moreover, I am-being fleshly, having-been-liquidated-for-sale under the sin,
Romans 7:25I-am-well-favoring/giving-thanks to{the God} through of{Jesus Anointed, the Lord} of{us}. So, consequently, same I on-one-hand to{the mind/thinking} am-slaving to{law} of{God}; on-the-other-hand, to{the flesh} to{law} of{sin}.
Galatians 5:17for the flesh is-desiring-upon against of{the Spirit}; moreover, the Spirit against of{the flesh}; moreover, the-same[plural] is-being-lain-opposed to{one-another}, in-which-place not what if-supposing you-may-be-will-ing, the-same you-may-be-doing.
2 Timothy 2:25in to{meekness} child-ing/chastising/disciplining/instructing/educating the through-placing/disposition-ing/covenanting-selves-in-place-of/against/in-opposition/contrary not-whereby the God may-give to{same} change-of-mind/thinking into knowledge-upon of{truth},
Matthew Henry on Romans 7:8-25
Excellency of the Law; Usefulness of the Law. ( a. d. 58.) 7 What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet. 8 But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead. 9 For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died. 10 And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto… Read the whole commentary →