The Bible Software
bible.software › Romans › Romans 7 › Romans 7:6

Romans 7:6

Moreover, emphatically-now we-are-unemployed/idled/disused from of{the law}, die[ing]-off/away in to{which} we-have-been-being-held-down/according-to, such-as us to-be-slaving in to{newness} of{spirit} and not to{oldness} of{write-effect}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

In Context

5for when we-have-been-being in to{the flesh}, the suffer/passion-effects of{the sins}, the[plural] through of{the law}, has-been-being-worked-in in to{the members} of{us} into the to-carry-fruit to{the death}.

7So, what[?] we-will-say[?] The law sin[?] It-could_not_become. Contrariwise, I-do_not_know the sin if not through of{law}, besides for I-had_not_beheld the desire-upon-ia if not the law has-been-saying you-will_not_desire-upon.

Read all of Romans 7

Cross References

Romans 2:27and the out of{nature} foreskin-ia will-judge, completing the law, you, the through of{write-effect} and of{circumcision} [a] step-aside-er/transgressor of{law},

Romans 6:4So, we-are-buried-together to{same} through of{the immerse-effect} into the death, in-which-place even-as Anointed is-roused out of{dead} through of{the esteem/glory} of{the Father}, the-same-ly also we may-walk-around in to{newness} of{being-alive[noun]},

Romans 6:14for sin of{you} will_not_lord, for you-are_not_being under law; contrariwise, under grace/favor.

Romans 6:22Moreover, emphatically-now, emancipated/liberated/released/freed from of{the sin}, moreover enslaved to{the God}, you-are-having the fruit of{you} into holy-ization; moreover, the finish/completion, eternal being-alive[noun],

Romans 7:4such-as, brothers of{me}, also you are-put-to-death to{the law} through of{the body} of{the Anointed} into the you to-be-become to{different-other, the} out of{dead} to{roused}, in-which-place we-may-carry-fruit to{the God},

Matthew Henry on Romans 7:2-7

Observations Respecting the Law. ( a. d. 58.) 1 Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth? 2 For the woman which hath a husband is bound by the law to her husband so long as he liveth; but if the husband be dead, she is loosed from the law of her husband. 3 So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law; so that she is no… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Romans 7:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Romans 7:5Romans 7Romans 7:7 →