The Bible Software
bible.software › Romans › Romans 8 › Romans 8:21

Romans 8:21

that also the same creation will-be-emancipated/liberated/release/freed from of{the slave-ia[i.e. slavery], the ruin} into the emancipation/liberation/release-ia/freedom of{the esteem/glory} of{the offsprings} of{the God},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

In Context

20for to{the vanity} the creation is-set-under/subjected, not purposeful/witting/voluntary; contrariwise, through the set[ing]-under/subject[ing] upon to{expectation},

22for we-have-beheld that all the creation is-sigh/groan-izing-together and is-travailing/anguishing[e.g. childbirth]-together even-to of{the} now.

Read all of Romans 8

Cross References

Romans 8:19for the peak-esteem-ia-off/away of{the creation} is-receiving-out-off/away the off/away-cover-sis[i.e. state of uncovering]/revelation of{the sons} of{the God},

Revelation 21:1and I-behold [a] new heaven and [a] new earth, for the first heaven and the first earth come-off/away, and the seawater is_not_being, still,

Matthew Henry on Romans 8:18-26

The Believer's Privileges. ( a. d. 58.) 17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together. 18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us. 19 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. 20 For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Romans 8:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Romans 8:20Romans 8Romans 8:22 →