The Bible Software
bible.software › Βιβλίο του Ιώβ › Βιβλίο του Ιώβ 19 › Βιβλίο του Ιώβ 19:13

Βιβλίο του Ιώβ 19:13

Απεμάκρυνεν απ' εμού τους αδελφούς μου, και ηλλοτριώθησαν όλως απ' εμού οι γνώριμοί μου.

Neophytos Vamvas's translation of the Holy Bible into modern Greek (1850)

In The King James Version

He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

In Context

12Τα τάγματα αυτού ήλθον ομού και ητοίμασαν την οδόν αυτών εναντίον μου, και εστρατοπέδευσαν πέριξ της σκηνής μου.

14Οι πλησίον μου με αφήκαν, και οι γνωστοί μου με ελησμόνησαν.

Read all of Βιβλίο του Ιώβ 19

Cross References

Job 6:20Εψεύσθησαν της ελπίδος αυτών· ήλθον εκεί και ενετράπησαν.

Job 16:7Αλλά τώρα με υπερεβάρυνεν· ηρήμωσας πάσαν την συνοδίαν μου.

Psalms 31:11Εις πάντας τους εχθρούς μου έγεινα όνειδος και εις τους γείτονάς μου σφόδρα, και φόβος εις τους γνωστούς μου· οι βλέποντές με έξω έφευγον απ' εμού.

Psalms 38:11Οι φίλοι μου και οι πλησίον μου στέκουσιν απέναντι της πληγής μου, και οι πλησιέστεροί μου στέκουσιν από μακρόθεν.

Psalms 69:8Ξένος έγεινα εις τους αδελφούς μου, και αλλογενής εις τους υιούς της μητρός μου·

Psalms 69:20Ονειδισμός συνέτριψε την καρδίαν μου· και είμαι περίλυπος· περιέμεινα δε συλλυπούμενον, αλλά δεν υπήρξε, και παρηγορητάς, αλλά δεν εύρηκα.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Βιβλίο του Ιώβ 19:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Βιβλίο του Ιώβ 19:12Βιβλίο του Ιώβ 19Βιβλίο του Ιώβ 19:14 →