The Bible Software
bible.software › Θρήνοι (βιβλίο) › Θρήνοι (βιβλίο) 3 › Θρήνοι (βιβλίο) 3:4

Θρήνοι (βιβλίο) 3:4

Επαλαίωσε την σάρκα μου και το δέρμα μου· συνέτριψε τα οστά μου.

Neophytos Vamvas's translation of the Holy Bible into modern Greek (1850)

In The King James Version

My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

In Context

3Ναι, κατ' εμού εστράφη· κατ' εμού έστρεψε την χείρα αυτού όλην την ημέραν.

5Ωικοδόμησε κατ' εμού και με περιεκύκλωσε χολήν και μόχθον.

Read all of Θρήνοι (βιβλίο) 3

Cross References

Job 30:30Το δέρμα μου εμαύρισεν επ' εμέ, και τα οστά μου κατεκαύθησαν υπό της φλογώσεως.

Psalms 31:9Ελέησόν με, Κύριε, διότι είμαι εν θλίψει· εμαράνθη από της λύπης ο οφθαλμός μου, η ψυχή μου και η κοιλία μου.

Psalms 38:2Διότι τα βέλη σου ενεπήχθησαν εις εμέ και η χειρ σου καταπιέζει με.

Psalms 102:3Διότι εξέλιπον ως καπνός αι ημέραι μου, και τα οστά μου ως φρύγανον κατεξηράνθησαν.

Jeremiah 50:17Ο Ισραήλ είναι πρόβατον πλανώμενον· λέοντες εκυνήγησαν αυτό· πρώτος ο βασιλεύς της Ασσυρίας κατέφαγεν αυτόν· και ύστερον ούτος ο Ναβουχοδονόσορ, ο βασιλεύς της Βαβυλώνος, κατεσύντριψε τα οστά αυτού.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Θρήνοι (βιβλίο) 3:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Θρήνοι (βιβλίο) 3:3Θρήνοι (βιβλίο) 3Θρήνοι (βιβλίο) 3:5 →