The Bible Software
bible.software › Επιστολή προς Φιλιππησίους › Επιστολή προς Φιλιππησίους 1 › Επιστολή προς Φιλιππησίους 1:22

Επιστολή προς Φιλιππησίους 1:22

Αλλ' εάν το να ζω εν σαρκί τούτο συμβάλλη εις καρποφορίαν του έργου μου, και τι να εκλέξω δεν γνωρίζω.

Neophytos Vamvas's translation of the Holy Bible into modern Greek (1850)

In The King James Version

But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.

In Context

21Διότι εις εμέ το ζην είναι ο Χριστός και το αποθανείν κέρδος.

23Διότι στενοχωρούμαι υπό των δύο, έχων μεν την επιθυμίαν να αναχωρήσω και να είμαι με τον Χριστόν· διότι είναι πολύ πλέον καλήτερον·

Read all of Επιστολή προς Φιλιππησίους 1

Cross References

Genesis 39:8Αλλ' εκείνος δεν ήθελε, και είπε προς την γυναίκα του κυρίου αυτού, Ιδού· ο κύριός μου δεν γνωρίζει ουδέν εκ των όσα είναι μετ' εμού εν τω οίκω· και πάντα όσα έχει, παρέδωκεν εις τας χείρας μου·

Psalms 71:18Μη με εγκαταλίπης μηδέ μέχρι του γήρατος και πολιάς, Θεέ, εωσού κηρύξω τον βραχίονά σου εις ταύτην την γενεάν, την δύναμίν σου εις πάντας τους μεταγενεστέρους.

Acts 3:17Και τώρα, αδελφοί, εξεύρω ότι επράξατε κατά άγνοιαν, καθώς και οι άρχοντές σας·

2 Corinthians 10:3Διότι αν και περιπατώμεν εν σαρκί, δεν πολεμούμεν όμως κατά σάρκα·

Philippians 1:24το να μένω όμως εν τη σαρκί είναι αναγκαιότερον διά σας.

1 Peter 4:2διά να ζήσητε τον εν σαρκί επίλοιπον χρόνον, ουχί πλέον εν ταις επιθυμίαις των ανθρώπων, αλλ' εν τω θελήματι του Θεού.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Επιστολή προς Φιλιππησίους 1:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Επιστολή προς Φιλιππησίους 1:21Επιστολή προς Φιλιππησίους 1Επιστολή προς Φιλιππησίους 1:23 →