The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 25 › 1 Samuel 25:34

1 Samuel 25:34

וְאוּלָם חַי ־ יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר מְנָעַנִי מֵהָרַע אֹתָךְ כִּי ׀ לוּלֵי מִהַרְתְּ ותבאתי לִקְרָאתִי כִּי אִם ־ נוֹתַר לְנָבָל עַד ־ אוֹר הַבֹּקֶר מַשְׁתִּין בְּקִֽיר ׃

Hebrew Tanakh (Original)

In The King James Version

For in very deed, as the LORD God of Israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not been left unto Nabal by the morning light any that pisseth against the wall.

In Context

33וּבָרוּךְ טַעְמֵךְ וּבְרוּכָה אָתְּ אֲשֶׁר כְּלִתִנִי הַיּוֹם הַזֶּה מִבּוֹא בְדָמִים וְהֹשֵׁעַ יָדִי לִֽי ׃

35וַיִּקַּח דָּוִד מִיָּדָהּ אֵת אֲשֶׁר ־ הֵבִיאָה לוֹ וְלָ/הּ אָמַר עֲלִי לְשָׁלוֹם לְבֵיתֵךְ רְאִי שָׁמַעְתִּי בְקוֹלֵךְ וָאֶשָּׂא פָּנָֽיִךְ ׃

Read all of 1 Samuel 25

Cross References

Joshua 10:9וַיָּבֹא אֲלֵיהֶם יְהוֹשֻׁעַ פִּתְאֹם כָּל ־ הַלַּיְלָה עָלָה מִן ־ הַגִּלְגָּֽל ׃

1 Samuel 25:18וַתְּמַהֵר אבוגיל וַתִּקַּח מָאתַיִם לֶחֶם וּשְׁנַיִם נִבְלֵי ־ יַיִן וְחָמֵשׁ צֹאן עשוות וְחָמֵשׁ סְאִים קָלִי וּמֵאָה צִמֻּקִים וּמָאתַיִם דְּבֵלִים וַתָּשֶׂם עַל ־ הַחֲמֹרִֽים ׃

Matthew Henry on 1 Samuel 25:33-36

David Blesses Abigail. ( b. c. 1057.) 32 And David said to Abigail, Blessed be the Lord God of Israel, which sent thee this day to meet me: 33 And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand. 34 For in very deed, as the Lord God of Israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not been left unto Nabal by the morning light any that pisseth… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 25:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 25:331 Samuel 251 Samuel 25:35 →