The Bible Software
bible.software › Habakkuk › Habakkuk 3 › Habakkuk 3:2

Habakkuk 3:2

יְהוָה שָׁמַעְתִּי שִׁמְעֲךָ יָרֵאתִי יְהוָה פָּֽעָלְךָ בְּקֶרֶב שָׁנִים חַיֵּיהוּ בְּקֶרֶב שָׁנִים תּוֹדִיעַ בְּרֹגֶז רַחֵם תִּזְכּֽוֹר ׃

Hebrew Tanakh (Original)

In The King James Version

O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

In Context

1תְּפִלָּה לַחֲבַקּוּק הַנָּבִיא עַל שִׁגְיֹנֽוֹת ׃

3אֱלוֹהַ מִתֵּימָן יָבוֹא וְקָדוֹשׁ מֵֽהַר ־ פָּארָן סֶלָה כִּסָּה שָׁמַיִם הוֹדוֹ וּתְהִלָּתוֹ מָלְאָה הָאָֽרֶץ ׃

Read all of Habakkuk 3

Cross References

Exodus 32:10וְעַתָּה הַנִּיחָה לִּי וְיִֽחַר ־ אַפִּי בָהֶם וַאֲכַלֵּם וְאֶֽעֱשֶׂה אוֹתְךָ לְגוֹי גָּדֽוֹל ׃

2 Chronicles 34:27יַעַן רַךְ ־ לְבָבְךָ וַתִּכָּנַע ׀ מִלִּפְנֵי אֱלֹהִים בְּשָׁמְעֲךָ אֶת ־ דְּבָרָיו עַל ־ הַמָּקוֹם הַזֶּה וְעַל ־ יֹשְׁבָיו וַתִּכָּנַע לְפָנַי וַתִּקְרַע אֶת ־ בְּגָדֶיךָ וַתֵּבְךְּ לְפָנָי וְגַם ־ אֲנִי שָׁמַעְתִּי נְאֻם ־ יְהוָֽה ׃

Job 4:12וְאֵלַי דָּבָר יְגֻנָּב וַתִּקַּח אָזְנִי שֵׁמֶץ מֶֽנְהֽוּ ׃

Psalms 25:6זְכֹר ־ רַחֲמֶיךָ יְהוָה וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵֽמָּה ׃

Psalms 44:1לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי ־ קֹרַח מַשְׂכִּֽיל ׃

Matthew Henry on Habakkuk 3:2-3

The Prophet's Prayer. ( b. c. 600.) 1 A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth. 2 O Lord , I have heard thy speech, and was afraid: O Lord , revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy. This chapter is entitled a prayer of Habakkuk. It is a meditation with himself, an intercession for the church. Prophets were praying men; this prophet was so ( He is a prophet, and he shall pray for thee, Gen. xx. 7 ); and sometimes they prayed for even those… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Habakkuk 3:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Habakkuk 3:1Habakkuk 3Habakkuk 3:3 →