The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 49 › Jeremiah 49:3

Jeremiah 49:3

הֵילִילִי חֶשְׁבּוֹן כִּי שֻׁדְּדָה ־ עַי צְעַקְנָה בְּנוֹת רַבָּה חֲגֹרְנָה שַׂקִּים סְפֹדְנָה וְהִתְשׁוֹטַטְנָה בַּגְּדֵרוֹת כִּי מַלְכָּם בַּגּוֹלָה יֵלֵךְ כֹּהֲנָיו וְשָׂרָיו יַחְדָּֽיו ׃

Hebrew Tanakh (Original)

In The King James Version

Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.

In Context

2לָכֵן הִנֵּה יָמִים בָּאִים נְאֻם ־ יְהוָה וְהִשְׁמַעְתִּי אֶל ־ רַבַּת בְּנֵי ־ עַמּוֹן תְּרוּעַת מִלְחָמָה וְהָֽיְתָה לְתֵל שְׁמָמָה וּבְנֹתֶיהָ בָּאֵשׁ תִּצַּתְנָה וְיָרַשׁ יִשְׂרָאֵל אֶת ־ יֹרְשָׁיו אָמַר יְהוָֽה ׃

4מַה ־ תִּתְהַֽלְלִי בָּֽעֲמָקִים זָב עִמְקֵךְ הַבַּת הַשּֽׁוֹבֵבָה הַבֹּֽטְחָה בְּאֹצְרֹתֶיהָ מִי יָבוֹא אֵלָֽי ׃

Read all of Jeremiah 49

Cross References

1 Kings 11:5וַיֵּלֶךְ שְׁלֹמֹה אַחֲרֵי עַשְׁתֹּרֶת אֱלֹהֵי צִדֹנִים וְאַחֲרֵי מִלְכֹּם שִׁקֻּץ עַמֹּנִֽים ׃

2 Kings 23:13וְֽאֶת ־ הַבָּמוֹת אֲשֶׁר ׀ עַל ־ פְּנֵי יְרוּשָׁלִַם אֲשֶׁר מִימִין לְהַר ־ הַמַּשְׁחִית אֲשֶׁר בָּנָה שְׁלֹמֹה מֶֽלֶךְ ־ יִשְׂרָאֵל לְעַשְׁתֹּרֶת ׀ שִׁקֻּץ צִידֹנִים וְלִכְמוֹשׁ שִׁקֻּץ מוֹאָב וּלְמִלְכֹּם תּוֹעֲבַת בְּנֵֽי ־ עַמּוֹן טִמֵּא הַמֶּֽלֶךְ ׃

Isaiah 13:6הֵילִילוּ כִּי קָרוֹב יוֹם יְהוָה כְּשֹׁד מִשַּׁדַּי יָבֽוֹא ׃

Isaiah 15:2עָלָה הַבַּיִת וְדִיבֹן הַבָּמוֹת לְבֶכִי עַל ־ נְבוֹ וְעַל מֵֽידְבָא מוֹאָב יְיֵלִיל בְּכָל ־ רֹאשָׁיו קָרְחָה כָּל ־ זָקָן גְּרוּעָֽה ׃

Isaiah 23:1מַשָּׂא צֹר הֵילִילוּ ׀ אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ כִּֽי ־ שֻׁדַּד מִבַּיִת מִבּוֹא מֵאֶרֶץ כִּתִּים נִגְלָה ־ לָֽמוֹ ׃

Isaiah 32:11חִרְדוּ שַֽׁאֲנַנּוֹת רְגָזָה בֹּֽטְחוֹת פְּשֹׁטָֽה וְעֹרָה וַחֲגוֹרָה עַל ־ חֲלָצָֽיִם ׃

Matthew Henry on Jeremiah 49:2-7

The Judgment of Ammonites. ( b. c. 595.) 1 Concerning the Ammonites, thus saith the Lord ; Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities? 2 Therefore, behold, the days come, saith the Lord , that I will cause an alarm of war to be heard in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire: then shall Israel be heir unto them that were his heirs, saith the Lord . 3 Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled:… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 49:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 49:2Jeremiah 49Jeremiah 49:4 →