Exodus 3:4

Hmuh hamla a nong te BOEIPA loh a hmuh. Te dongah Pathen loh anih te tangpuem khui lamkah a khue tih, “Moses, Moses,” a ti nah hatah, “Kai ni he ue,” a ti nah.

Baibal Olcim

In The King James Version

And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.

In Context

3Te dongah Moses loh, “Ka nong vetih a hmuethma tanglue he ka hmu lah eh. Balae tih tangpuem ke a ung pawh,” a ti.

5Te vaengah, “Hela ha mop boeh. Na khokhom te na kho dong lamloh dul dae, a soah na pai thil hmuen he hmuencim khohmuen ni,” a ti nah.

Read all of Exodus 3

Cross References

Genesis 22:11Tedae vaan lamkah BOEIPA puencawn loh anih te a khue tih, “Abraham, Abraham,” a ti nah vaengah “Kai ni he,” a ti nah.

Exodus 19:3Te vaengah Moses tah Pathen taengla cet. Te dongah BOEIPA loh anih te tlang lamloh a khue tih, “He he Jakob imkhui te thui pah lamtah Israel ca taengah puen pah.

Leviticus 1:1BOEIPA loh Moses te a khue tih tingtunnah dap lamkah a voek vaengah,

1 Samuel 3:4Te vaengah Samuel te BOEIPA loh a khue hatah, “Kai ka om he,” a ti nah.

1 Samuel 3:8A pathum dongah khaw BOEIPA loh a rhaep tih Samuel te a khue. Te dongah a thoh hang neh Eli taengla cet tih, “Kai nang khue tih ka om ta he,” a ti nah. Te daengah camoe te BOEIPA loh a khue tila Eli loh a yakming.

Psalms 62:11Pathen loh vai a thui te Pathen taengkah sarhi ni tila voeihnih ka yaak.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 3:4