Genesis 49:23
Thaltang boei rhoek a konaeh uh dongah, a phaep uh tih a kah uh.
Baibal Olcim
In The King James Version
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
In Context
24Tedae Jakob kah samrhang kut rhang neh, Israel aka dawn lungnu rhang neh,
Cross References
Genesis 37:4Tedae a maya rhoek boeih lakah a napa loh anih a lungnah te a maya rhoek loh a hmuh uh vaengah amah a hmuhuet uh. Te dongah anih rhoepnah neh voek ham khaw coeng uh pawh.
Genesis 37:24Te phoeiah Joseph te a khuen uh tih tangrhom khuiah a voeih uh. Tangrhom te khaw hoeng tih tui om pawh.
Genesis 39:7Tedae hekah olka he a om phoeiah a boei kah a yuu loh a dan vaengah Joseph te a mik neh a nai tih, “Kai taengah yalh mai,” a ti nah.
Psalms 64:3A lai te cunghang bangla haat tih, a ol khaa te thaltang la a nuen uh.
John 16:33He he nangmih taengah ka thui daengah ni kai rhangneh ngaimongnah na dang uh eh. Diklai ah phacip phabaem na dang uh ni. Tedae na ngaimong sak uh. Kai loh Diklai ka noeng coeng,” a ti nah.