Psalms 119:126
BOEIPA aw, na olkhueng a phae uh dongah saii ham khaw a tue a pha coeng.
Baibal Olcim
In The King James Version
It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
In Context
125Na sal kai he kamah nan yakming sak daengah ni na olphong te ka ming eh.
127Te dongah na olpaek tah sui lakah khaw suicilh lakah khaw ka lungnah.
Cross References
Genesis 22:14Te dongah Abraham loh a hmuen ming te, “BOEIPA phoe,” tila a sui. “Tihnin ah BOEIPA loh tlang ah a phoe sak bitni,” a ti rhoe pai.
1 Kings 19:10Te dongah, “Caempuei Pathen BOEIPA ham ka thatlai la ka thatlai coeng. Na paipi te Israel ca loh a toeng tih na hmueihtuk a koengloeng uh, na tonghma rhoek te cunghang neh a ngawn uh, kai kamah bueng ka sueng dae ka hinglu loh ham a mae uh,” a ti nah.
Psalms 102:13Na thoo vetih a tue bangla Zion na haidam bitni. Anih rhen hamla khoning a pha coeng dongah.
Isaiah 42:14Kumhal ham ka ngam coeng tih hil ka phah. Cacun bangla ka thiim uh tih, ka ha-awt la ka kii vaengah luei ka hlak.
Habakkuk 1:4Te dongah olkhueng he dap tih tiktamnah he a yoeyah la cet pawh. Halang loh a dueng te a dum dongah laitloeknah he a haeh la cet.
Matthew 15:6A napa a hinyah pawt moenih,” na ti uh. Te dongah Pathen kah ol te namamih kah singyoe neh na hmil uh.