Psalms 47:5
Pathen tah tamlung neh, BOEIPA tah tuki ol neh luei coeng.
Baibal Olcim
In The King James Version
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
In Context
4A lungnah Jakob kah a mingthennah, mamih kah rho te mamih ham a tuek. Selah
6Pathen te tingtoeng uh, tingtoeng uh, mamih kah manghai te tingtoeng uh, tingtoeng uh.
Cross References
Numbers 10:1BOEIPA loh Moses te a voek tih,
Joshua 6:5Jubilee ki a ueng vetih tuki ol na yaak na yaak uh vaengah pilnam boeih te tamlung neh bungbung yuhui uh saeh. Te vaengah khopuei vongtung te cungku vetih pilnam te tluektluek cet uh bitni,” a ti nah.
1 Chronicles 15:24Pathen thingkawng hmai ah olueng aka ueng khosoih Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zekhariah, Benaiah neh Eliezer. Thingkawng ham thoh tawt te Obededom neh Jehiah.
1 Chronicles 16:42Te vaengah Heman neh Jeduthun tah amih taengah olueng neh tlaklak aka tum la, Pathen kah lumlaa hnopai neh om. Jeduthun koca rhoek te vongka taengah om uh.
Psalms 68:17Pathen kah leng tah a rhaepnah thawng thawngrha lo. Hmuencim kah aka om Sinai kah amih lakli ah Boeipa om.
Psalms 68:33Hlamat lamkah vaan dong vaan dongah aka ngol loh a ol neh sarhi ol a paek coeng ke.