Psalms 77:16
Tui rhoek loh Pathen namah m'hmuh uh. Tui rhoek loh namah m'hmuh uh vaengah kilkul uh tih a laedil pataeng tlai.
Baibal Olcim
In The King James Version
The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.
In Context
15Na pilnam Jakob neh Joseph koca te bantha neh na tlan. Selah
17Khomai loh tui han hawk. Khomong khaw a ol hum. Na thaltang rhoek khaw thui.
Cross References
Genesis 48:5Te dongah nang taengah Egypt la ka pawk hlankah, nang loh Egypt kho kah na cun, na ca rhoi te, kai kah ni. Ephraim neh Manasseh khaw Reuben neh Simeon bangla kamah ca boeiloeih ni.
Exodus 14:21Te vaengah Moses loh a kut te tuipuei soah a thueng tih BOEIPA loh tuipuei te khoyin puet khothoeng yilh tlung neh a yah pah. Te dongah tuipuei te lanhak la poeh tih tui te phik uh.
Psalms 114:3Tuitunli loh a hmuh vaengah rhaelrham tih, Jordan khaw a hnuk la mael.
Habakkuk 3:15Na marhang neh tuitunli soah na cawt vaengah tui dongkah lainaeng muep yet.