Psalms 78:51
Egypt kah caming boeih neh Ham dap kah thahuem tanglue te a ngawn pah.
Baibal Olcim
In The King James Version
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
In Context
52Tedae a pilnam te boiva bangla a khuen tih khosoek khuiah tuping bangla a hmaithawn.
Cross References
Genesis 10:6Te phoeiah Ham ca rhoek la Khusah, Mizraim, Put neh Kanaan om.
Exodus 12:12Te khoyin ah Egypt khohmuen long ka pah vetih, Egypt kho kah caming boeih tah hlang lamloh rhamsa hil pataeng ka ngawn ni. Te vaengah BOEIPA kamah loh Egypt pathen boeih soah tholhphu ka thung ni.
Exodus 13:15Mamih hlah ham te Pharaoh mangkhak la a om vaengah Egypt khohmuen kah caming boeih tah hlang caming lamloh rhamsa caming hil khaw BOEIPA loh a ngawn. Te dongah ni bung dongkah cacuek a tal boeih tah BOEIPA ham boeih ka nawn tih ka ca caming boeih tah ka lat,’ ti nah.
Psalms 105:27Amih rhoi loh Egypt rhoek taengah Boeipa kah miknoek olka a tueng sak rhoi tih, Ham kho ah khaw kopoekrhai hno te a tueng sak rhoi.
Psalms 106:22Ham kho ah khobaerhambae aka saii, Carhaek li ah mueirhih aka saii te a hnilh uh.
Psalms 136:10A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Egypt khuikah a caming rhoek te a ngawn.