The Bible Software
bible.software › Izaija › Izaija 49 › Izaija 49:13

Izaija 49:13

Kličite, nebesa, veseli se, zemljo, podvikujte, planine, od veselja; jer Jahve tješi narod svoj, on je milosrdan nevoljnima.

Sveta Biblija

In The King James Version

Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

In Context

12Gle, jedni dolaze izdaleka, drugi sa sjevera i sa zapada, a neki iz zemlje sinimske.

14Sion reče: “Jahve me ostavi, Gospod me zaboravi.”

Read all of Izaija 49

Cross References

Psalms 89:13sjever i jug ti si stvorio, Tabor i Hermon kliču imenu tvojemu.

Psalms 96:12Nek' se raduje polje i što je na njemu, neka klikće šumsko drveće

Psalms 148:9Gore i svi brežuljci, plodonosna stabla i svi cedrovi!

Isaiah 40:1“Tješite, tješite moj narod, govori Bog vaš.

Isaiah 44:23Kličite, nebesa, jer je Jahve učinio! Orite se, dubine zemljine! Odjekujte radošću, planine, i vi, šume, sa svim svojim drvećem! Jer Jahve je otkupio Jakova, proslavio se u Izraelu!

Isaiah 52:9Radujte se, kličite, razvaline jeruzalemske, jer je Jahve utješio narod svoj i otkupio Jeruzalem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Izaija 49:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izaija 49:12Izaija 49Izaija 49:14 →