The Bible Software
bible.software › Jeremija › Jeremija 38 › Jeremija 38:6

Jeremija 38:6

Tada pograbiše Jeremiju i baciše ga u čatrnju kraljevića Malkije, što je bila u tamničkom dvorištu, i oni ga spustiše na užetima. Ali u čatrnji ne bijaše vode, već samo glib, tako da Jeremija propade u glib.

Sveta Biblija

In The King James Version

Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.

In Context

5A kralj Sidkija odgovori: “Eto, on je u vašim rukama, jer kralj ionako više nema nikakve vlasti nad vama.”

7Ali Kušit Ebed-Melek, dvorjanin koji bijaše u kraljevskom dvoru, doču da su Jeremiju bacili u čatrnju dok je kralj upravo sjedio kod Benjaminovih vrata.

Read all of Jeremija 38

Cross References

Genesis 37:24pograbe ga i bace u čatrnju. Čatrnja je bila prazna; nije bilo u njoj vode.

Psalms 69:2Spasi me, Bože: vode mi dođoše do grla!

Psalms 109:5Uzvraćaju mi zlo za dobro, mržnju za ljubav moju.

Jeremiah 37:16Tako Jeremija dospje u nadsvođen podrum. Ondje Jeremija ostade mnogo vremena.

Jeremiah 38:11I Ebed-Melek povede ljude, uđe u kraljevski dvor, pod riznicu: uze ondje nešto iznošenih i poderanih dronjaka te ih na užetu spusti Jeremiji u čatrnju.

Lamentations 3:52Uporno me k'o pticu progone svi što me mrze, a bez razloga.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremija 38:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremija 38:5Jeremija 38Jeremija 38:7 →