The Bible Software
bible.software › 2 A krónikák első és második könyve › 2 A krónikák első és második könyve 4 › 2 A krónikák első és második könyve 4:40

2 A krónikák első és második könyve 4:40

Találának is zsíros és jó legeltetõ helyet (az a föld pedig tágas, nyugodalmas és békességes), mert Khámból valók laktak ott azelõtt.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.

In Context

39Azért elindulának Gedor felé, hogy a völgy keleti részére [menjenek] és ott barmaiknak legelõt keressenek.

41Elmenvén pedig e névszerint megnevezettek Ezékiásnak, a Júda királyának idejében, lerombolták sátoraikat, és a Maonitákat, a kiket ott találtak, kiirtották mind e mai napig, s helyökbe letelepedének, mivel ott barmaik számára legelõhelyeket [találtak.]

Read all of 2 A krónikák első és második könyve 4

Cross References

Genesis 10:6Khámnak pedig fiai: Khús, Miczráim, Pút és Kanaán.

Psalms 78:51És megöle minden elsõszülöttet Égyiptomban, az erõ zsengéjét Khám sátoraiban.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 A krónikák első és második könyve 4:40

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 A krónikák első és második könyve 4:392 A krónikák első és második könyve 42 A krónikák első és második könyve 4:41 →