The Bible Software
bible.software › 1 Korintusi › 1 Korintusi 13 › 1 Korintusi 13:7

1 Korintusi 13:7

Mindent elfedez, mindent hiszen, mindent remél, mindent eltûr.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

In Context

6Nem örül a hamisságnak, de együtt örül az igazsággal;

8A szeretet soha el nem fogy: de legyenek bár jövendõmondások, eltöröltetnek; vagy akár nyelvek, megszünnek; vagy akár ismeret, eltöröltetik.

Read all of 1 Korintusi 13

Cross References

Genesis 29:20Szolgála tehát Jákób Rákhelért hét esztendeig, s csak néhány napnak tetszék az neki, annyira szereti vala õt.

Deuteronomy 1:9És szólottam vala néktek abban az idõben, ezt mondván: Nem viselhetlek egymagam titeket;

Job 13:15Ímé, megöl engem! Nem reménylem; hiszen csak utaimat akarom védeni elõtte!

Proverbs 10:12A gyûlölség szerez versengést; minden vétket pedig elfedez a szeretet.

Matthew 10:22És gyûlöletesek lesztek, mindenki elõtt az én nevemért; de a ki mindvégig megáll, az megtartatik.

Luke 7:44És az asszonyhoz fordulván, monda Simonnak: Látod-é ez asszonyt? Bejövék a te házadba, az én lábaimnak vizet nem adál: ez pedig könnyeivel öntözé az én lábaimat, és fejének hajával törlé meg.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Korintusi 13:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Korintusi 13:61 Korintusi 131 Korintusi 13:8 →