The Bible Software
bible.software › A krónikák első és második könyve › A krónikák első és második könyve 32 › A krónikák első és második könyve 32:21

A krónikák első és második könyve 32:21

És elbocsátá az Úr az õ angyalát, a ki megöle minden erõs vitézt, elõljárót és vezért az assiriai király táborában, és nagy szégyennel megtére az õ földébe. Bemenvén pedig az õ istenének házába, ott az õ saját fiai fegyverrel ölék meg õt.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.

In Context

20Akkor Ezékiás király könyörge, és [õ vele] Ésaiás próféta az Ámós fia e [káromlásért,] és felkiáltának az égre.

22Megszabadítá azért az Úr Ezékiást és a Jeruzsálem népét Sénakhéribtõl az assiriai királytól, és minden másoktól, és védelmezé õket mindenfelõl.

Read all of A krónikák első és második könyve 32

Cross References

2 Kings 19:20Akkor elküldött Ésaiás, az Ámós fia, Ezékiáshoz, ezt mondván: Azt mondja az Úr, Izráel Istene: A te könyörgésedet, Assiria királya, Sénakhérib felõl, meghallgattam.

Job 9:4Bölcs szívû és hatalmas erejû: ki szegülhetne ellene, hogy épségben maradjon?

Psalms 76:5Ragyogó vagy te, felségesebb, mint a zsákmányadó hegyek.

Psalms 76:7A te dorgálásodtól, oh Jákób Istene, megzsibbadt mind szekér, mind ló.

Psalms 132:18Ellenségeire szégyent borítok, rajta pedig koronája ragyog.

Proverbs 16:18A megromlás elõtt kevélység [jár], és az eset elõtt felfuvalkodottság.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A krónikák első és második könyve 32:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A krónikák első és második könyve 32:20A krónikák első és második könyve 32A krónikák első és második könyve 32:22 →