The Bible Software
bible.software › 2 Korintusi › 2 Korintusi 5 › 2 Korintusi 5:6

2 Korintusi 5:6

Azért mivelhogy mindenkor bízunk, és tudjuk, hogy e testben lakván, távol vagyunk az Úrtól.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:

In Context

5A ki pedig minket erre elkészített, az Isten [az,] a ki a Lélek zálogát is adta minékünk.

7(Mert hitben járunk, nem látásban);

Read all of 2 Korintusi 5

Cross References

Psalms 27:3Ha tábor fog körül, nem fél szívem; habár had támad reám, mégis [õ benne] bízom én.

Psalms 119:19Jövevény vagyok e földön, ne rejtsd el tõlem a te parancsolataidat.

Isaiah 30:15Mert így szól az Úr Isten, Izráelnek Szentje: Megtérve és megnyugodva megmaradhattatok volna; csöndességben és reménységben erõsségtek lett volna; de ti nem akarátok;

2 Corinthians 5:1Mert tudjuk, hogy ha e mi földi sátorházunk elbomol, épületünk van Istentõl, nem kézzel csinált, örökké való házunk a mennyben.

Philippians 3:20Mert a mi országunk mennyekben van, honnét a megtartó Úr Jézus Krisztust is várjuk;

Hebrews 11:13Hitben haltak meg mindezek, nem nyerve meg az ígéreteket, hanem [csak] távolról látva és üdvözölve azokat, és vallást tevén arról, hogy idegenek és vándorok a földön.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 Korintusi 5:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 2 Korintusi 5:52 Korintusi 52 Korintusi 5:7 →