The Bible Software
bible.software › A királyok első és második könyve › A királyok első és második könyve 12 › A királyok első és második könyve 12:23

A királyok első és második könyve 12:23

De most, [hogy] meghalt, vajjon miért bõjtölnék? Vajjon visszahozhatom-é azzal? Én megyek õ hozzá, de õ nem jõ ide vissza én hozzám.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.

In Context

22Monda õ: Míg a gyermek élt, addig bõjtöltem és sírtam; mert ezt mondottam: Ki tudja, talán az Úr könyörül rajtam, és megél a gyermek.

24És megvigasztalá Dávid az õ feleségét, Bethsabét, és beméne hozzá, és vele hála. És õ szült fiat, és nevezé annak nevét Salamonnak, és az Úr szereté azt,

Read all of A királyok első és második könyve 12

Cross References

1 Kings 2:2Én elmegyek az egész földnek útján; erõsítsd meg magad és légy férfiú.

Job 7:10Nem tér vissza többé az õ hajlékába, és az õ helye nem ismeri õt többé.

Luke 23:43És monda néki Jézus: Bizony mondom néked: Ma velem leszel a paradicsomban.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A királyok első és második könyve 12:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A királyok első és második könyve 12:22A királyok első és második könyve 12A királyok első és második könyve 12:24 →