bible.software › A királyok első és második könyve › A királyok első és második könyve 18 › A királyok első és második könyve 18:12
A királyok első és második könyve 18:12
Monda az ember Joábnak: Ha mindjárt ezer ezüstpénzt adnál is kezembe, nem ölném meg a király fiát; mert a mi fülünk hallására parancsolá a király néked, Abisainak és Ittainak, ezt mondván: Kiméljétek, bárki [legyen,] az ifjút, Absolont.
Károli Biblia (1590, revised 1908)
In The King James Version
And the man said unto Joab, Though I should receive a thousand shekels of silver in mine hand, yet would I not put forth mine hand against the king’s son: for in our hearing the king charged thee and Abishai and Ittai, saying, Beware that none touch the young man Absalom.
In Context
11Monda pedig Joáb az embernek, a ki megmondotta vala néki: Ímé láttad, és miért nem ütötted le ott õt a földre? Az én dolgom lett volna azután, hogy megajándékozzalak tíz ezüst [siklus]sal és egy övvel.
13Vagy ha orozva törtem volna életére - mivel a király elõtt semmi sem marad titokban - magad is ellenem támadtál volna.
Read all of A királyok első és második könyve 18
Cross References
2 Samuel 19:1És megjelenték Joábnak, hogy a király siratja és gyászolja Absolont.
This Verse In Other Editions
Study A királyok első és második könyve 18:12