The Bible Software
bible.software › A királyok első és második könyve › A királyok első és második könyve 23 › A királyok első és második könyve 23:13

A királyok első és második könyve 23:13

A harmincz vezér közül is hárman lementek, és elérkezének aratáskor Dávidhoz az Adullám barlangjába, mikor a Filiszteusok táborban valának a Réfaim völgyében.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.

In Context

12Akkor õ megálla annak a darab [földnek] közepén, és megoltalmazá azt, és megveré a Filiszteusokat, és az Úr nagy szabadítást szerze.

14Dávid akkor a sziklavárban volt, a Filiszteusok õrsége pedig Bethlehemnél.

Read all of A királyok első és második könyve 23

Cross References

Joshua 15:35Jármut, Adullám, Szókó és Azéka;

2 Samuel 5:18A Filiszteusok pedig elérkezének és elszéledének a Réfaim völgyében.

1 Chronicles 11:15Továbbá, mikor alámentek hárman a harmincz fõember közül Dávidhoz, a kõsziklához, az Adullám barlangjába; a Filiszteusok pedig tábort járának a Réfaim völgyben.

Isaiah 17:5És lészen, mint mikor az arató összefogja a gabonát és a kalászokat kezével learatja, és lészen, mint mikor valaki kalászokat szed össze a Refáim völgyében;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A királyok első és második könyve 23:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A királyok első és második könyve 23:12A királyok első és második könyve 23A királyok első és második könyve 23:14 →