The Bible Software
bible.software › Mózes második könyve › Mózes második könyve 33 › Mózes második könyve 33:7

Mózes második könyve 33:7

Mózes pedig vevé a sátort, és felvoná azt a táboron kívül, messze a tábortól, és nevezé azt gyülekezet sátorának, és lõn, hogy mind a ki az Urat keresi, ki kelle mennie a gyülekezet sátorához, a táboron kívül.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the LORD went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.

In Context

6És lerakták magokról az Izráel fiai az õ ékességeket, a Hóreb hegyétõl fogva.

8És lõn, hogy mikor Mózes kiméne a sátorhoz, az egész nép felkele, és kiki mind az õ sátorának ajtajában álla; nézvén Mózes után míg a sátorba beméne.

Read all of Mózes második könyve 33

Cross References

Deuteronomy 4:29De ha onnan keresed meg az Urat, a te Istenedet, akkor is megtalálod, hogyha teljes szívedbõl és teljes lelkedbõl keresed õt.

Psalms 10:1Uram, miért állasz távol? Miért rejtõzöl el a szükség idején?

Psalms 35:22Láttad, oh Uram - ne hallgass, oh Uram; ne légy távol tõlem!

Isaiah 55:6Keressétek az Urat, a míg megtalálható, hívjátok õt segítségül, a míg közel van.

Hosea 9:12Mert még ha felnevelnék is fiaikat, mégis gyermektelenekké teszem õket; sõt még nékik is jaj, ha elfordulok tõlök.

Hebrews 13:11Mert a mely állatok vérét a fõpap beviszi a szentélybe a bûnért, azoknak testét megégetik a táboron kívül.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Mózes második könyve 33:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Mózes második könyve 33:6Mózes második könyve 33Mózes második könyve 33:8 →