The Bible Software
bible.software › Ezékiel könyve › Ezékiel könyve 14 › Ezékiel könyve 14:11

Ezékiel könyve 14:11

Azért, hogy el ne tévelyedjék többé Izráel háza én tõlem, és többé meg ne fertéztessék magokat minden õ elszakadásukkal, hanem legyenek az én népem és én legyek Istenök, ezt mondja az Úr Isten.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

That the house of Israel may go no more astray from me, neither be polluted any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, saith the Lord GOD.

In Context

10És viselik vétköket; a milyen a kérdezõ vétke, olyan legyen a próféta vétke is.

12És lõn az Úr beszéde hozzám, mondván:

Read all of Ezékiel könyve 14

Cross References

Genesis 17:7És megállapítom az én szövetségemet én közöttem és te közötted, és te utánad a te magod között annak nemzedékei szerint örök szövetségûl, hogy legyek tenéked Istened, és a te magodnak te utánad.

Deuteronomy 19:20Hogy a kik megmaradnak, hallják meg, és féljenek, és többször ne cselekedjenek te közötted ilyen gonosz dolgot.

Isaiah 9:16Mert e nép vezérei hitetõkké lettek, és a kiket vezetének, elvesztek.

Jeremiah 23:15Azért ezt mondja a Seregek Ura a próféták felõl: Ímé, én ürmöt adok enniök és mérget adok inniok, mert a jeruzsálemi prófétáktól ment ki az istentelenség minden földre.

Jeremiah 32:38És népemmé lesznek nékem, én pedig nékik Istenök leszek.

Ezekiel 11:18És bemennek oda és eltávolítják minden õ fertelmességeit és minden útálatosságait õ belõle.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezékiel könyve 14:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezékiel könyve 14:10Ezékiel könyve 14Ezékiel könyve 14:12 →