The Bible Software
bible.software › Ezékiel könyve › Ezékiel könyve 16 › Ezékiel könyve 16:21

Ezékiel könyve 16:21

Hogy megölted fiaimat is, és oda adád õket, midõn [tûzben] nékik áldozád?

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?

In Context

20És vevéd a te fiaidat és leányaidat, kiket nékem szültél vala, és megáldozád õket azoknak eledelül. Avagy nem volt-é már elég paráznaságodból,

22És minden útálatosságaidban és paráznaságaidban meg nem emlékeztél a te ifjúságod napjairól mikor mezítelen és befedezetlen valál, véredben eltapodva voltál.

Read all of Ezékiel könyve 16

Cross References

Leviticus 20:1Szóla ismét az Úr Mózesnek, mondván:

2 Kings 17:17És átvitték fiaikat és leányaikat a tûzön, jövendõket mondtak és varázslást ûztek, és magokat teljesen eladták a bûnnek az Úr bosszantására.

2 Kings 23:10Megfertõztette a Tófetet, a Hinnom fiainak völgyében, hogy senki az õ fiát, vagy leányát át ne vihesse a tûzön Moloknak.

Psalms 106:37És feláldozák fiaikat és leányaikat az ördögöknek,

Ezekiel 20:26S megfertéztetém õket ajándékaikkal, mikor [tûzön]vittek át minden elsõszülöttet, hogy elpusztítsam õket, hogy megtudják, hogy én vagyok az Úr.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezékiel könyve 16:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezékiel könyve 16:20Ezékiel könyve 16Ezékiel könyve 16:22 →