The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 24 › Genesis 24:56

Genesis 24:56

A [szolga pedig] monda nékik: Ne késleljetek meg engem, holott az Úr szerencséssé tette az én útamat; bocsássatok el azért engem, hogy menjek az én uramhoz.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.

In Context

55Monda pedig a leány bátyja és anyja: Maradjon velünk a leány még vagy tíz napig, azután menjen el.

57Mondának akkor: Hívjuk elõ a leányt, és kérdjük meg õt.

Read all of Genesis 24

Cross References

Genesis 45:9Siessetek és menjetek fel atyámhoz, és mondjátok néki: Ezt mondja a te fiad József: Az Isten engem egész Égyiptomnak urává tett, jõjj le én hozzám, ne késsél.

Proverbs 25:25[Mint] [a] hideg víz a megfáradt embernek, [olyan]a messze földrõl való jó hírhallás.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 24:56

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 24:55Genesis 24Genesis 24:57 →