The Bible Software
bible.software › Mózes első könyve › Mózes első könyve 42 › Mózes első könyve 42:8

Mózes első könyve 42:8

Megismeré pedig József az õ bátyjait, de azok nem ismerék meg õt.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And Joseph knew his brethren, but they knew not him.

In Context

7Amint meglátá József az õ bátyjait, megismeré õket, de idegennek mutatá magát hozzájok, és kemény beszédekkel szóla nékik, mondván: Honnan jöttetek? Azok pedig mondának: Kanaán földérõl jöttünk eleséget venni.

9És megemlékezék József az álmokról, a melyeket azok felõl álmodott vala. És monda nékik: Kémek vagytok ti, kik azért jöttetek, hogy az ország védetlen részeit meglássátok.

Read all of Mózes első könyve 42

Cross References

Luke 24:16De az õ szemeik visszatartóztatának, hogy õt meg ne ismerjék.

John 21:4Mikor pedig immár reggeledék, megálla Jézus a parton; a tanítványok azonban nem ismerék meg, hogy Jézus van [ott.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Mózes első könyve 42:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Mózes első könyve 42:7Mózes első könyve 42Mózes első könyve 42:9 →