The Bible Software
bible.software › Mózes első könyve › Mózes első könyve 44 › Mózes első könyve 44:13

Mózes első könyve 44:13

Azok pedig meghasogaták ruhájokat, és kiki megterhelé a maga szamarát, és visszatérének a városba.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

In Context

12És keresgéle; a legnagyobbikon kezdé s a legkissebbiken végezé, és megtalálá a poharat a Benjámin zsákjában.

14És beméne Júda és az õ atyjafiai a József házába, ki még ott vala, és földre esének elõtte.

Read all of Mózes első könyve 44

Cross References

Genesis 37:29És visszatére Rúben a kúthoz, és ímé József nem vala a kútban, és megszaggatá ruháit.

Numbers 14:6Józsué pedig, a Nún fia, és Káleb, a Jefunné fia, a kik a földnek kémlelõi közül valók valának, meghasogaták ruháikat.

2 Samuel 1:11Akkor megragadá Dávid a maga ruháit és megszaggatá, úgyszintén a többi emberek is, a kik õ vele [valának.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Mózes első könyve 44:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Mózes első könyve 44:12Mózes első könyve 44Mózes első könyve 44:14 →