The Bible Software
bible.software › Mózes első könyve › Mózes első könyve 49 › Mózes első könyve 49:10

Mózes első könyve 49:10

Nem múlik el Júdától a fejedelmi bot, sem a vezéri pálcza térdei közûl; míg eljõ Siló, és a népek néki engednek.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.

In Context

9Oroszlánkölyök Júda; zsákmányt ejtvén, felmentél, fiam! Lehevert, lenyúgodott, mint a hím oroszlán, és mint nõstény oroszlán; ki veri õt fel?

11Szõlõtõhöz köti szamarát, és nemes venyigéhez szamara vemhét, ruháját borban mossa, felöltõjét a szõlõ vérében.

Read all of Mózes első könyve 49

Cross References

Numbers 21:18Kút, a melyet fejedelmek ástak; a nép elõkelõi vájtak, kormánypálczával, vezérbotjaikkal. És a pusztából Mathanába [menének].

Numbers 24:19És uralkodik a Jákóbtól való, és elveszti a városból a megmaradtat.

2 Samuel 7:13Az fog házat építeni az én nevemnek, és megerõsítem az õ királyságának trónját mindörökké.

1 Chronicles 12:24A Júda fiai közül, a kik paizst és kopját viselének hatezernyolczszáz vala harczra készen.

Psalms 2:6Én kentem ám fel az én királyomat a Sionon, az én szent hegyemen!

Psalms 60:9Enyim Gileád és enyim Manasse, Efraim az én fejemnek oltalma: Júda az én törvény-rendelõm.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Mózes első könyve 49:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Mózes első könyve 49:9Mózes első könyve 49Mózes első könyve 49:11 →