The Bible Software
bible.software › Mózes első könyve › Mózes első könyve 49 › Mózes első könyve 49:22

Mózes első könyve 49:22

Termékeny fa József, termõ ág a forrás mellett, ágazata meghaladja a kõfalat.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

In Context

21Nafthali, gyorslábú szarvas, az õ beszéde kedves.

23Keserítik, lövöldözik és üldözik a nyilazók:

Read all of Mózes első könyve 49

Cross References

Genesis 41:52A másodiknak nevét pedig nevezé Efraimnak: mivel, [úgymond], megszaporított engem Isten az én nyomorúságomnak földén.

Genesis 48:1És lõn ezek után, megmondák Józsefnek: Ímé a te atyád beteg; és elvivé magával az õ két fiát Manassét és Efraimot.

Genesis 48:15És megáldá Józsefet s monda: Az Isten, a kinek elõtte jártak az én atyáim Ábrahám és Izsák; az Isten a ki gondomat viselte, a mióta vagyok, mind e napig:

Genesis 48:19Nem akará pedig az atyja és monda: Tudom fiam, tudom, õ is néppé lesz, õ is megnevekedik; de az õ öccse nálánál inkább megnevekedik, és az õ magja népek sokaságává lesz.

Deuteronomy 33:13Józsefrõl pedig monda: Áldott az Úrtól az õ földe az égnek kincseivel, a harmattal és az alant elterülõ mélységes vizekkel;

Joshua 17:14József fiai pedig szóltak vala Józsuéval, mondván: Miért adtál nékem egy sors szerint való örökséget és egy osztályrészt, holott én sok nép vagyok, mivelhogy ez ideig megáldott engem az Úr?!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Mózes első könyve 49:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Mózes első könyve 49:21Mózes első könyve 49Mózes első könyve 49:23 →