The Bible Software
bible.software › Mózes első könyve › Mózes első könyve 6 › Mózes első könyve 6:11

Mózes első könyve 6:11

A föld pedig romlott vala Isten elõtt és megtelék a föld erõszakoskodással.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

In Context

10És nemze Noé három fiat: Sémet, Khámot és Jáfetet.

12Tekinte azért Isten a földre, és ímé meg vala romolva, mert minden test megrontotta vala az õ útát a földön.

Read all of Mózes első könyve 6

Cross References

Genesis 7:1Monda az Úr Noénak: Menj be te, és egész házadnépe a bárkába: mert téged láttalak igaznak elõttem ebben a nemzedékben.

Genesis 13:13Sodoma lakosai pedig nagyon gonoszok és bûnösök valának az Úr elõtt.

Psalms 11:5Az Úr az igazat megpróbálja, a gonoszt pedig, az álnokság kedvelõjét, gyûlöli az õ lelke.

Psalms 140:11Eleven szenek hulljanak reájok; tûzbe vesse õket, örvényekbe, fel ne keljenek!

Jeremiah 6:7Mint a kút hidegen tartja meg a vizét, úgy tartja meg az õ gonoszságát: erõszakosság és önkény hallatszik benne, és betegség és vereség van elõttem szüntelen.

Ezekiel 28:16Kereskedésed bõsége miatt belsõd erõszakossággal telt meg és vétkezél; azért levetélek téged az Isten hegyérõl, és elvesztélek, te oltalmazó Kérub, a tüzes kövek közül.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Mózes első könyve 6:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Mózes első könyve 6:10Mózes első könyve 6Mózes első könyve 6:12 →