The Bible Software
bible.software › Aggeus könyve › Aggeus könyve 1 › Aggeus könyve 1:10

Aggeus könyve 1:10

Azért vonták meg tõletek az egek a harmatot, vonta meg a föld az õ termését.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.

In Context

9Sokat vártatok, de ímé kevés lett; haza is hordtátok, de én ráfuvallok arra! Mi okért? azt mondja a Seregeknek Ura. Az én házamért, a mely ím romban áll, ti pedig siettek, kiki a maga házához.

11És pusztulást rendeltem a [sík] földre és a hegyekre, a búzára és a borra, az olajra és mindarra, a mit a föld terem; sõt az emberre és a baromra és minden kézimunkára is.

Read all of Aggeus könyve 1

Cross References

Deuteronomy 28:23Eged, a mely fejed felett van, rézzé, a föld pedig, a mely lábad alatt van, vassá válik.

1 Kings 17:1És szóla Thesbites Illés, a Gileád lakói közül, Akhábnak: Él az Úr, az Izráel Istene, a ki elõtt állok, hogy ez esztendõkben sem harmat, sem esõ nem lészen; hanem csak az én beszédem szerint.

Hosea 2:9És most feltárom az õ gyalázatát szeretõi elõtt, és senki sem szabadítja õt ki az én kezembõl.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Aggeus könyve 1:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Aggeus könyve 1:9Aggeus könyve 1Aggeus könyve 1:11 →