The Bible Software
bible.software › Hóseás könyve › Hóseás könyve 1 › Hóseás könyve 1:7

Hóseás könyve 1:7

De a Júda házának megkegyelmezek, és megtartom õket az Úr, az õ Istenök által; de nem tartom meg õket ív, vagy kard, vagy háború által, sem lovak és lovasok által.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.

In Context

6Ismét teherbe esék, és leányt szûle. És mondá néki [az Úr:]Nevezd õt Ló-Rukhámáhnak; mert nem kegyelmezek többé az Izráel házának, hogy akármiképen könyörülnék rajtok.

8Mikor elválasztá Ló-Rukhámáht, ismét teherbe esék, és fiút szûle.

Read all of Hóseás könyve 1

Cross References

Exodus 14:30És megszabadítá az Úr azon a napon Izráelt az Égyiptombeliek kezébõl; és látá Izráel a megholt Égyiptombelieket a tenger partján.

2 Kings 19:34És megoltalmazom e várost, hogy megtartsam azt, én érettem és Dávidért, az én szolgámért.

Psalms 33:16Nem szabadul meg a király nagy sereggel; a hõs sem menekül meg nagy erejével;

Psalms 44:7Mert nem az ívemben bízom, és kardom sem védelmez meg engem;

Isaiah 12:2Ímé, az Isten az én szabadítóm! bízom és nem félek; mert erõsségem és énekem az Úr, az Úr, és lõn nékem szabadítóm!

Isaiah 49:6Így szól: Kevés az, hoggy nékem szolgám légy, a Jákób nemzetséginek megépítésére és Izráel megszabadultjainak visszahozására: sõt a népeknek is világosságul adtalak, hogy üdvöm a föld végéig terjedjen!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hóseás könyve 1:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hóseás könyve 1:6Hóseás könyve 1Hóseás könyve 1:8 →