The Bible Software
bible.software › Hóseás könyve › Hóseás könyve 6 › Hóseás könyve 6:7

Hóseás könyve 6:7

De õk, mint Ádám, áthágták a szövetséget; ott cselekedtek hûtlenül ellenem.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

In Context

6Mert szeretetet kivánok én és nem áldozatot: az Istennek ismeretét inkább, mintsem égõáldozatokat.

8Gileád a gonosztevõk városa, vérrel van bemocskolva.

Read all of Hóseás könyve 6

Cross References

Genesis 3:11És monda Õ: Ki mondá néked, hogy mezítelen vagy? Avagy talán ettél a fáról, melytõl tiltottalak, hogy arról ne egyél?

2 Kings 17:15Sõt megvetették az õ rendeléseit és szövetségét, a melyet atyáikkal kötött, és az õ bizonyságtételeit, a melyekkel megintette õket, és hiábavalóságot követvén, magok is hiábavalókká lettek, és a körültök való pogányok után [indultak,]a kik felõl pedig azt parancsolta nékik az Úr, hogy azokat ne utánozzák.

Isaiah 24:5A föld megfertõztetett lakosai alatt, mert áthágták a törvényeket, a rendelést megszegték, megtörték az örök szövetséget.

Isaiah 48:8Nem is hallottad, nem is tudtad, füled sem vala nyitva régen, mivel tudtam, hogy nagyon hûtelen vagy, és pártütõnek hívatál anyád méhétõl fogva.

Jeremiah 5:11Mert igen hûtelenné lett hozzám az Izráel háza és a Júda háza, azt mondja az Úr!

Jeremiah 31:32Nem ama szövetség szerint, a melyet az õ atyáikkal kötöttem az napon, a melyen kézen fogtam õket, hogy kihozzam õket Égyiptom földébõl, de a kik megrontották az én szövetségemet, noha én férjök maradtam, azt mondja az Úr.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hóseás könyve 6:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hóseás könyve 6:6Hóseás könyve 6Hóseás könyve 6:8 →