The Bible Software
bible.software › Izajás könyve › Izajás könyve 23 › Izajás könyve 23:2

Izajás könyve 23:2

Némuljatok meg lakosi e partvidéknek, a melyet Sidon kalmárai, a kik tengeren járnak, töltöttek be [egykor.]

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.

In Context

1Jövendölés Tírus ellen.

3Melynek sok vizeken át a Sihór veteménye és a Nilus aratása vala jövedelme, úgy hogy népek vására volt!

Read all of Izajás könyve 23

Cross References

Psalms 46:10Hadakat némít el a föld széléig; ívet tör, kopját ront, hadi szekereket éget el tûzben.

Isaiah 47:5Ülj némán és menj a sötétre, te a Káldeusok leánya, mert nem hívnak többé téged országok úrnõjének!

Ezekiel 27:8Sidon és Arvad lakói voltak evezõid; a te bölcseid, oh Tírus, kik benned valának, azok voltak kormányosaid.

Habakkuk 2:20Ellenkezõleg az Úr az õ szent templomában, hallgasson elõtte az egész föld!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Izajás könyve 23:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izajás könyve 23:1Izajás könyve 23Izajás könyve 23:3 →