Izajás könyve 28:7

De ezek is tántorognak a bor miatt, és szédülnek a részegítõ italtól: pap és próféta tántorog részegítõ ital miatt, a bor elnyelte õket, szédülnek a részegítõ ital miatt, tántorognak a jövendõlátásban, és inognak az ítéletmondásban;

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.

In Context

6És ítéletnek lelke annak, a ki az ítélõszékben ül, és erõsség azoknak, a kik visszanyomják a kapuig az ellenséget.

8Mert minden asztal telve undok okádással, úgy hogy hely sincs a nélkül.

Read all of Izajás könyve 28

Cross References

Psalms 107:27Szédülének és tántorgának, mint a részeg, és minden bölcsességöknek esze vész vala.

Proverbs 31:4Távol legyen a királyoktól, oh Lemuel, távol legyen a királyoktól a bornak itala; és az uralkodóktól a részegítõ ital keresése.

Isaiah 3:12Jaj a gonosznak, gonoszul lesz [dolga,] mert kezeinek cselekedete szerint fizetnek néki.

Isaiah 5:22Jaj azoknak, a kik hõsök borivásban és híresek részegítõ ital vegyítésében;

Isaiah 9:15A fõ: a vén és a fõember, a fark pedig a próféta, a ki hazugságot szól.

Isaiah 22:13És ímé öröm és vígasság; barmok ölése, juhok levágása, húsevés és borivás; együnk, igyunk, mert holnap meghalunk!

This Verse In Other Editions

Study Izajás könyve 28:7