The Bible Software
bible.software › Izajás könyve › Izajás könyve 4 › Izajás könyve 4:1

Izajás könyve 4:1

És ama napon az Úrnak csemetéje ékes és dicsõséges lészen, és a földnek gyümölcse nagyságos és díszes Izráel maradékának.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.

In Context

2És lészen, hogy a ki Sionban meghagyatik, és Jeruzsálemben megmarad, szentnek mondatik, minden, valaki Jeruzsálemben az élõk közé beiratott.

Read all of Izajás könyve 4

Cross References

Genesis 30:23És fogada méhében, és szûle fiat, s monda: Elvevé Isten az én gyalázatomat.

2 Samuel 6:23Ennekokáért Mikálnak, Saul leányának nem lõn soha gyermeke az õ halálának napjáig.

Isaiah 2:17És [porba] hajtatik a közember kevélysége, és megaláztatik a fõemberek magassága, és egyedül az Úr magasztaltatik fel ama napon.

Isaiah 10:20És lészen ama napon, hogy többé nem támaszkodik Izráel maradéka és a ki megmaradt Jákób házából, az õt nyomorgatóhoz, hanem támaszkodik az Úrhoz, Izráel Szentjéhez hûségesen;

Isaiah 17:7Ama napon Teremtõjére tekint az ember, és szemei Izráel Szentjére néznek;

Luke 1:25Így cselekedett velem az Úr a napokban, a melyekben [reám] tekinte, hogy elvegye az én gyalázatomat az emberek között.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Izajás könyve 4:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Izajás könyve 4Izajás könyve 4:2 →